Sez. L, Sentenza n. 4594 del 12/08/1982 (Rv. 422560 - 01)

TRIBUTI DEGLI ENTI PUBBLICI LOCALI - IMPOSTE DI CONSUMO (DAZIO) - APPALTO - APPALTATORE - PERSONALE DIPENDENTE - FONDO SPECIALE ISTITUITO PRESSO L'INPS - CARATTERE OBBLIGATORIO - CONSEGUENZE - VERSAMENTI CONTRIBUTIVI ESEGUITI ALL'ASSICURAZIONE GENERALE NELLO STESSO PERIODO - DIRITTI RELATIVI NEI CONFRONTI DI DETTA ASSICURAZIONE - ESCLUSIONE.*

Il fondo speciale per i dipendenti delle imprese appaltatrici delle imposte di consumo istituito presso l'i.N.P.S. con l'art. 316 del R.d. 30 aprile 1936 n. 1138 (poi modificato dal R.d. 12 maggio 1938 n. 908, convertito nella legge n. 264 del 1939) ha sempre avuto (anche prima di detta modifica) carattere di obbligatorietà, come si evince dalle Disposizioni del regolamento approvato con R.d. 1 febbraio 1925 n. 217, cui fa riferimento lo stesso art. 316 citato. Pertanto, i versamenti contributivi effettuati all'Assicurazione generale in un periodo in cui detti lavoratori dovevano essere assicurati presso il fondo speciale non danno fondamento a diritti nei confronti dell'Assicurazione generale obbligatoria né agli effetti dell'art. 8 del d.P.R. 26 aprile 1957 n. 818 né a quelli dell'art. 5 della legge 12 agosto 1962 n. 1338 (entrambi presupponenti l'esistenza di un valido rapporto assicurativo), attesa l'impossibilità di coesistenza, per uno stesso periodo di lavoro, di una pluralità di rapporti assicurativi aventi carattere di obbligatorietà. (V 6152/81, mass n 416934; (V 2236/70, mass n 348384).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 01/02/1925 num. 217 art. 3, Regio Decr. 01/02/1925 num. 217 art. 6, Regio Decr. 01/02/1925 num. 217 art. 7, Regio Decr. 01/02/1925 num. 217 art. 8, Regio Decr. 01/02/1925 num. 217 art. 9, Regio Decr. 01/02/1925 num. 217 art. 15, Regio Decr. 01/02/1925 num. 217 art. 16, Regio Decr. Legge 04/10/1935 num. 1827 art. 38 com. 2, Regio Decr. 30/04/1936 num. 1138 art. 316, Regio Decr. 12/05/1938 num. 908, Legge 19/01/1939 num. 264, Regio Decr. 20/10/1939 num. 1863, DPR 26/04/1957 num. 818 art. 8 CORTE COST., Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 5 CORTE COST.