Sez. U, Sentenza n. 1943 del 12/10/1970 (Rv. 347976 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - IMPOSTE INDIRETTE - SUI TRASFERIMENTI - REGISTRO CONTENZIOSO - IN GENERE - VALUTAZIONE DI UN TERRENO - ACCERTAMENTO DEL SUO CARATTERE AGRICOLO O EDIFICATORIO - QUESTIONE DI DIRITTO - INSUSSISTENZA - QUESTIONE DI FATTO - SUSSISTENZA.*

Ai fini della valutazione di un terreno per l'applicazione dell'imposta di registro sull'atto di trasferimento (valutazione che per i fondi rustici va eseguita col sistema tabellare previsto dalle leggi 20 ottobre 1954, n 1044, e 27 maggio 1959, n 355 mentre per i suoli edificatori va fatta in base al valore venale in comune commercio), l'indagine diretta a stabilire se un terreno abbia natura agricola o edificatoria, non importa di per se la risoluzione di una questione di diritto, involgendo, di regola, soltanto un accertamento di fatto.*

Riferimenti normativi: Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 29 CORTE COST., Legge 27/05/1959 num. 355