Sez. 3, Sentenza n. 4053 del 06/11/1976 (Rv. 382721 - 01)
CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITA CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - IN GENERE - NORME DEL CODICE DELLA STRADA E DEL REGOLAMENTO DI ESECUZIONE - APPLICABILITA - CONDIZIONI - CIRCOLAZIONE O SOSTA SULLE AREE DI USO PUBBLICO - DANNI DERIVANTI DALLA CIRCOLAZIONE O DALLA SOSTA ALL'INTERNO DI AREA PRIVATA - RESPONSABILITA DEL CONDUCENTE - ACCERTAMENTO - CRITERI.*
CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITA CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - IN GENERE - NORME DEL CODICE DELLA STRADA E DEL REGOLAMENTO DI ESECUZIONE - APPLICABILITA - CONDIZIONI - CIRCOLAZIONE O SOSTA SULLE AREE DI USO PUBBLICO - DANNI DERIVANTI DALLA CIRCOLAZIONE O DALLA SOSTA ALL'INTERNO DI AREA PRIVATA - RESPONSABILITA DEL CONDUCENTE - ACCERTAMENTO - CRITERI.*
Le norme del codice stradale e del regolamento per l'esecuzione del codice medesimo si applicano esclusivamente con riguardo alla circolazione (o sosta) sulle aree di uso pubblico, aperte al transito di pedoni, animali o veicoli (artt 1 e 2 del DPR 15 giugno 1959 n 393). Pertanto, con riguardo all'evento dannoso derivante dal parcheggio di un veicolo all'interno di area privata non aperta alla circolazione (nella specie, parcheggio di rimorchio di autotreno allo interno di stabilimento industriale), la responsabilita del conducente non puo essere affermata sulla base dell'inosservanza di quanto prescritto da quelle norme in tema di sosta, occorrendo, al fine indicato, accertare la violazione dei comuni e generali principi di prudenza e diligenza. (V 1098/71, mass n 351161).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., DPR 15/06/1959 num. 393 art. 1, Cod. Strada art. 1, DPR 15/06/1959 num. 393 art. 2, Cod. Strada art. 2, DPR 15/06/1959 num. 393 art. 43, Cod. Strada art. 43, DPR 15/06/1959 num. 393 art. 115, Cod. Strada art. 115, DPR 30/06/1959 num. 420 art. 188, (Reg. Esec. Cod. Strada art. 188), DPR 30/06/1959 num. 420 art. 272, (Reg. Esec. Cod. Strada art. 272)
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)