Sez. 2, Sentenza n. 2458 del 12/07/1968 (Rv. 334878 - 01)

DIRITTI REALI - SERVITU PREDIALI - COSTITUZIONE (ACQUISTO) - SERVITU VOLONTARIE - IN GENERE - TITOLO - ACCERTAMENTO DA PARTE DEL GIUDICE DI MERITO DEGLI ELEMENTI NECESSARI PER LA IDENTIFICAZIONE DELLA SERVITU - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE*

L'accertare se in un atto sono contenuti gli elementi necessari per l'identificazione degli estremi di una servitu, implicando una valutazione della volonta delle parti, costituisce indagine di fatto devoluta al giudice del merito, non censurabile in Sede di legittimita ove sia condotta sulla base di esatti criteri giuridici e ne sia data ragione con idonea motivazione. La volonta delle parti va desunta da tutti gli elementi utili a stabilire quanto le parti stesse hanno voluto, indipendentemente dall'uso di determinate espressioni formali. (Conf. Alla sent. N. 2173-67, mass. N.329322).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1058, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.