Sez. 3, Sentenza n. 11349 del 22/06/1999 Ud. (dep. 04/10/1999) Rv. 214353 - 01
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | Reato di cui all'art. 221 R.D. 1265 del 1934 - Estinzione con l'oblazione ex art. 38 legge 47 del 1985 - Momento di cessazione della permanenza - Coincidente con la dichiarazione di estinzione - Prosecuzione della condotta vietata - Nuova ipotesi di reato.
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE
L'art. 38 della legge 28 febbraio 1985 n. 47, elencando i reati che l'oblazione interamente corrisposta estingue, indica espressamente quello previsto dall'art. 221 T.U.L.S., la cui permanenza non può logicamente protrarsi oltre l'estinzione, che deve esser perciò immediatamente dichiarata con riferimento all'atto estintivo-interruttivo che l'ha determinata, ferma la possibilità che l'accertamento della prosecuzione della condotta vietata dia luogo all'inizio di un nuovo processo penale.
Riferimenti normativi: Legge 28/02/1985 num. 47 art. 38 CORTE COST., Regio Decr. 27/07/1934 num. 1265 art. 221 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)