Sez. L, Sentenza n. 23052 del 11/07/2026 (Rv. 679576-02)
ISTRUZIONE E SCUOLE - PERSONALE INSEGNANTE - PROFESSORI UNIVERSITARI - IN GENERE | Collaboratori esperti linguistici di lingua straniera - Mobilità fra Università - Requisito della anzianità di servizio non superiore ad una certa soglia - Mancata previsione da parte della contrattazione collettiva - Discriminazione per età - Sussistenza - Ragioni di contenimento della spesa - Esclusione - Fondamento. LAVORO - LAVORO SUBORDINATO (NOZIONE, DIFFERENZE DALL'APPALTO E DAL RAPPORTO DI LAVORO AUTONOMO, DISTINZIONI) - ASSOCIAZIONI SINDACALI - IMMUNITA' - SINDACATI (POSTCORPORATIVI) - LIBERTA' SINDACALE - ATTI DISCRIMINATORI - In genere.
ISTRUZIONE E SCUOLE - PERSONALE INSEGNANTE - PROFESSORI UNIVERSITARI - IN GENERE
In tema di mobilità tra Università dei collaboratori esperti linguistici di lingua straniera, è illegittima la previsione da parte del relativo bando del requisito dell'anzianità di servizio non superiore a una certa soglia, in quanto in contrasto con la contrattazione collettiva applicabile, che non riserva all'amministrazione la facoltà di indicare requisiti e competenze professionali non contemplati, e con la stessa logica della mobilità - che mira a realizzare una più equilibrata ripartizione del personale amministrativo sul territorio nazionale e a consentire alle Amministrazioni di ottenere personale già dotato di certe competenze - e, oltre a realizzare una discriminazione in danno dei dipendenti più anziani, non trova giustificazione in esigenze di contenimento della spesa, atteso che la disciplina pattizia, unica fonte regolatrice della procedura, prevede uno specifico meccanismo di inquadramento nelle posizioni stipendiali secondo il principio del maturato economico, finalizzato a garantire solo la conservazione del trattamento acquisito presso l'amministrazione di provenienza.
Contr. Coll. 27/01/2005 art. 57, Decreto Legge 21/04/1995 num. 120 art. 4, Legge 21/06/1995 num. 236 CORTE COST., Decreto Legisl. 09/07/2003 num. 216
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)