Sez. 1, Sentenza n. 493 del 13/02/1969 (Rv. 338606 - 01)

ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - IMPUGNAZIONE PER NULLITA - SUFFICIENTE MOTIVAZIONE - ACCERTAMENTO - POTERE DISCREZIONALE DEL GIUDICE DELL'IMPUGNAZIONE - SINDACATO DELLA CORTE DI CASSAZIONE - LIMITI.*

Rientra nei poteri insindacabili del giudice dell'impugnazione del lodo arbitrale valutare se esso contenga o meno un'esposizione sommaria dei motivi idonea a fare intendere l'iter logico seguito dal giudice privato per venire alla decisione, mentre il controllo della Cassazione puo esercitarsi solo sulla sentenza del giudice ordinario ed e limitato a verificare se questa e, a sua volta, adeguatamente motivata in relazione ai motivi di impugnazione del lodo. (V. 1491-68, massima n.333153).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.