Sez. 1, Sentenza n. 3171 del 23/11/1973 (Rv. 366979 - 01)

ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - CONTENUTO - MOTIVAZIONE - CONGRUITA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DELL'IMPUGNAZIONE - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - SINDACATO DELLA CASSAZIONE. *

Rientra nei poteri insindacabili del giudice dell'impugnazione del lodo valutare se esso contenga una motivazione idonea ad evidenziare l'iter logico seguito dagli arbitri per giungere alla decisione, mentre il controllo della Cassazione puo esercitarsi solo sulla sentenza del predetto giudice ed e limitato a verificare se questa e, a sua volta, adeguatamente motivata in relazione ai motivi d'impugnazione del lodo. (Conf 493/69, mass n 338606).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 823 com. 3, Cod. Proc. Civ. art. 830 CORTE COST.