Sez. 4, Sentenza n. 19487 del 05/11/2013 Ud. (dep. 12/05/2014) Rv. 262349 - 01
ATTI PROCESSUALI - DOCUMENTAZIONE DEGLI ATTI - VERBALE - MODALITÀ - STENOTIPIA | Trascrizione stenotipica dell'udienza - Sottoscrizione del tecnico - Mancanza - Nullità - Insussistenza.
ATTI PROCESSUALI - DOCUMENTAZIONE DEGLI ATTI - VERBALE - MODALITÀ - STENOTIPIA
In tema di documentazione degli atti, bisogna distinguere il verbale riassuntivo che deve necessariamente essere sottoscritto a pena di nullità ai sensi dell'art. 142 cod. proc. pen dall'ausiliario del giudice, dalla trascrizione stenotipica delle udienze o dal testo delle relative registrazioni, i quali costituiscono documenti che devono essere uniti agli atti del processo insieme ai nastri; in questo ultimo caso, la omessa sottoscrizione da parte del tecnico non è prevista a pena di nullità anche perché è sempre possibile procedere ad una rilettura o trascrizione dei nastri allegati agli atti.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 135, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 138, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 139, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 142
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)