Sez. 2, Sentenza n. 16967 del 17/08/2005 (Rv. 583027 - 01)
ACQUE - TRIBUNALI DELLE ACQUE PUBBLICHE - TRIBUNALI REGIONALI DELLE ACQUE - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE | Competenza del giudice ordinario e del tribunale regionale delle acque - Controversia fra privati sui presupposti dell'utilizzazione - Mancanza di incidenza sugli interessi pubblici - Competenza del giudice ordinario - Sussistenza - Fondamento.
ACQUE - TRIBUNALI DELLE ACQUE PUBBLICHE - TRIBUNALI REGIONALI DELLE ACQUE - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE
In tema di riparto di competenza fra giudice ordinario e tribunale regionale delle acque pubbliche, non rientra nella cognizione di quest'ultimo la controversia fra privati in cui non vengano in discussione gli interessi pubblici connessi al regime delle acque, ma siano contestati i presupposti relativi alla loro utilizzazione, non risultando a tal fine necessaria la conoscenza di nozioni extragiuridiche per la soluzione di problemi tecnici, che costituisce il presupposto per la devoluzione della causa al giudice specializzato.
Riferimenti normativi: Regio Decr. 11/12/1933 num. 1775 art. 140
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)