Sez. L, Sentenza n. 3641 del 11/04/1987 (Rv. 452578 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - MALATTIE PROFESSIONALI - TASSATIVITÀ - ESTENSIONE AI LAVORATORI ADDETTI ALLA NAVIGAZIONE MARITTIMA DELL'ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - CORRELATIVA APPLICAZIONE A DETTO PERSONALE DEL SISTEMA DELLA TABELLA CHIUSA E TASSATIVA DI TALI MALATTIE (ALL. N. 4 D.P.R. N. 1124 DEL 1965) - ASSICURAZIONE PRESSO CASSA SPECIALE DI PREVIDENZA - IRRILEVANZA.*

Anche i lavoratori addetti alla navigazione marittima, al pari di quelli addetti ad altre attività industriali, rientrano sia nella previsione dell'art. 1, terzo comma, T.U. N. 1124 del 1965 che prevede le lavorazioni tutelate al fine dell'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, sia in quella dello art. 3 T.U. Cit., che rende obbligatoria l'Assicurazione per le malattie professionali indicate nella tabella all. 4, le quali siano state contratte nell'Esercizio e a causa delle lavorazioni specificate nella tabella stessa. Pertanto anche per il personale suddetto vige il sistema della tabella chiusa e tassativa, quale previsto dalle norme citate, a nulla rilevando che tale personale non sia assicurato presso l'Inail, ma presso speciali casse previste dallo art. 4 R.d. legge 23 marzo 1933 n. 264 (convertito nella legge 29 giugno 1933 n. 860) con la conseguenza che non è indennizzabile una malattia professionale non contemplata nella suddetta tabella. (V 1781/86, mass n 445102).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 23/03/1933 num. 264 art. 4, Legge 29/06/1933 num. 860, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 3 CORTE COST.