Sez. L, Sentenza n. 2264 del 29/03/1983 (Rv. 427108 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - FONDI SPECIALI DI PREVIDENZA - FONDO DI PREVIDENZA PER IL PERSONALE DELLE DOGANE - NATURA - ENTE DOTATO DI PERSONALITÀ GIURIDICA - INSERIMENTO NELL'ORGANIZZAZIONE AMMINISTRATIVA DELLO STATO - CONFIGURABILITÀ - FUNZIONE - FATTISPECIE RELATIVA AD ATTO DI APPELLO RITENUTO INTERPOSTO DAL FONDO PREDETTO E NON DALLA AMMINISTRAZIONE DELLE FINANZE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CASSE DI MUTUALITÀ E FONDI PREVIDENZIALI - FONDI SPECIALI DI PREVIDENZA - FONDO DI PREVIDENZA PER IL PERSONALE DELLE DOGANE - NATURA - ENTE DOTATO DI PERSONALITÀ GIURIDICA - INSERIMENTO NELL'ORGANIZZAZIONE AMMINISTRATIVA DELLO STATO - CONFIGURABILITÀ - FUNZIONE - FATTISPECIE RELATIVA AD ATTO DI APPELLO RITENUTO INTERPOSTO DAL FONDO PREDETTO E NON DALLA AMMINISTRAZIONE DELLE FINANZE.*
Il fondo di previdenza per il personale delle dogane di cui alla legge 12 luglio 1912 n. 812 ha una propria personalità giuridica, ma si inserisce nell'organizzazione amministrativa dello stato come struttura utilizzata dall'amministrazione delle Finanze per la più efficiente ed agile erogazione di un servizio (pagamento in favore dei dipendenti di un'indennità supplementare di fine rapporto). (nella specie, sancendo tale principio, la S.C. ha confermato la sentenza con la quale i giudici del merito avevano ritenuto interposto dal fondo e non dall'amministrazione delle Finanze l'atto di appello avverso la sentenza di primo grado, in base all'intestazione dell'atto stesso, riferita all'amministrazione delle Finanze dello stato - fondo di previdenza per il personale delle dogane, in persona del direttore generale delle dogane e delle imposte dirette. (V 2742/76, mass n 381526; (V 1347/76, mass n 381526; (V 2328/75, mass n 376174).*
Riferimenti normativi: Legge 12/07/1912 num. 812, Regio Decr. 30/10/1933 num. 1611 art. 1, DPR 04/12/1956 num. 1572
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)