Sez. L, Sentenza n. 7646 del 17/12/1986 (Rv. 449652 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI - FUNZIONE - PRESUPPOSTI - INTEGRAZIONE SALARIALE IN CASO DI MALATTIA - MANCANZA - APPLICAZIONE DELLA DISCIPLINA EX ART. 2120 COD. CIV. E DALLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - CONSEGUENZE - PREVISIONE DELL'OBBLIGO DELLA INTEGRAZIONE DEL TRATTAMENTO DI MALATTIA - DIRITTO DEL LAVORATORE A DETTO COMPENSO - MESSA IN CASSA INTEGRAZIONE DI TUTTI GLI ALTRI LAVORATORI DEL REPARTO - IRRILEVANZA.*

Il principio secondo cui il trattamento di cassa integrazione ordinaria sostituisce l'indennità giornaliera di malattia presuppone che il datore di lavoro abbia posto in cassa integrazione il lavoratore ammalato; ove ciò non faccia, invece, si applica la normale disciplina dettata dall'art. 2110 cod. civ. nonché quella posta dalla contrattazione collettiva con la conseguenza che, se quest'ultima prevede l'Obbligo per il datore di lavoro di integrare il trattamento di malattia, il lavoratore ammalato ha diritto a tale compenso a nulla rilevando che tutti gli altri lavoratori del reparto, cui lo stesso sia addetto, siano stati posti in cassa integrazione. (V 91/86, mass n 443743).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2110 CORTE COST., Legge 20/05/1975 num. 164 art. 1 CORTE COST.