Sez. L, Sentenza n. 2340 del 30/03/1983 (Rv. 427192 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - CONTROVERSIA PROMOSSA PER L'ACCERTAMENTO DELLA NATURA DELLA ATTIVITÀ IMPRENDITORIALE AI FINI DI DETTE ASSICURAZIONI - LITISCONSORZIO NECESSARIO CON LO S.C.A.U. - ESCLUSIONE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI UNIFICATI IN AGRICOLTURA - SERVIZIO PER I CONTRIBUTI - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - ASSICURAZIONE PER LE MALATTIE PROFESSIONALI - CONTROVERSIA PROMOSSA PER L'ACCERTAMENTO DELLA NATURA DELLA ATTIVITÀ IMPRENDITORIALE AI FINI DI DETTE ASSICURAZIONI - LITISCONSORZIO NECESSARIO CON LO S.C.A.U. - ESCLUSIONE.*
Lo S.C.a.U. (servizio contributi agricoli unificati) non può considerarsi litisconsorte necessario rispetto alla controversia, fra l'i.N.A.I.L. ed un imprenditore, avente ad oggetto l'accertamento della natura (industriale o agricola) dell'attività imprenditoriale, ai fini dell'Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali. (Conf 4862/82, mass n 422863; (Conf 6451/81, mass n 417270).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 205 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 206, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 207
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)