Sez. L, Sentenza n. 4862 del 09/09/1982 (Rv. 422863 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - NATURA AGRICOLA O INDUSTRIALE DELL'ATTIVITÀ SOGGETTA AD ASSICURAZIONE - ACCERTAMENTO - CONTROVERSIA PROMOSSA DALLO I.N.A.I.L. CONTRO L'IMPRENDITORE - LITISCONSORZIO NECESSARIO DEL SERVIZIO CONTRIBUTI AGRICOLI UNIFICATI - ESCLUSIONE.*

In materia di Assicurazione obbligatoria contro gli infortuni sul lavoro, sussiste l'interesse dell'i.N.A.I.L. a ricorrere all'autorità giudiziaria per sentir affermare il carattere industriale, anziché agricolo, di una determinata attività (nella specie, allevamento di polli), con la conseguenza del relativo Obbligo contributivo a carico dell'imprenditore, senza che - attesa, in particolare, la natura della correlativa pronuncia - si possa, nella controversia promossa contro tale soggetto, considerare litisconsorte necessario del medesimo lo S.C.a.U. (servizio contributi agricoli unificati) titolare di un rapporto assicurativo distinto ed autonomo da quello dell'i.N.A.I.L., salva, peraltro, la facoltà dell'imprenditore convenuto di effettuarne la chiamata in causa ai sensi dell'art. 106 del codice di rito. (V 812/66, mass n 321631).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 101, Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 106, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 206, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 207