Sez. L, Sentenza n. 11621 del 18/11/1998 (Rv. 520800 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - INFERMITÀ PER CAUSA DI SERVIZIO (EQUO INDENNIZZO) | Nesso eziologico tra lo svolgimento dell'attività lavorativa e la manifestazione o l'aggravamento della malattia - Sussistenza - Necessità.
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - INFERMITÀ PER CAUSA DI SERVIZIO (EQUO INDENNIZZO)
La funzione dell'istituto dell'equo indennizzo è quella di compensare la perdita dell'integrità fisica, ossia l'invalidità permanente del prestatore (nella specie dipendente delle Ferrovie dello Stato) per le infermità da lui contratte per causa del servizio in cui abbia operato, sicché non è sufficiente il mero manifestarsi di una malattia invalidante durante la prestazione di servizio, dovendo pur sempre sussistere un concreto nesso eziologico tra lo svolgimento dell'attività lavorativa e la manifestazione o l'aggravamento della malattia.
Riferimenti normativi: Legge 06/10/1981 num. 564 art. 11
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)