Sez. 1, Sentenza n. 10705 del 03/08/2001 (Rv. 548764 - 01)

CIRCOLAZIONE STRADALE - VEICOLI - PUBBLICO REGISTRO AUTOMOBILISTICO (P.R.A.) E STATISTICA VEICOLI

L'Automobil Club provinciale si articola sul territorio mediante delegazioni cui è legato da un rapporto di natura privatistica e risponde, ai sensi dell'art. 2049 cod. civ., dei danni provocati a terzi dalle medesime, in forza dei poteri convenzionali di controllo sulla loro attività, o per "culpa in eligendo" per l'affidamento della delegazione (nella specie, il giudice di merito aveva affermato la responsabilità solidale del delegato provinciale e dell'Automobil Club provinciale per i danni derivati al privato - che si era rivolto al primo per il disbrigo della pratica - dalla trasmissione al PRA della richiesta di radiazione di un veicolo con un ritardo di quattro anni).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2049