Sez. U, Sentenza n. 4098 del 14/07/1979 (Rv. 400603 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - INSEGNANTE DI CIVICHE SCUOLE SERALI E DOMENICALI DEL COMUNE DI MILANO - IMPIEGATO PUBBLICO - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI - CONTROVERSIE RELATIVE AL RAPPORTO DI IMPIEGO - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - INSEGNANTE DI CIVICHE SCUOLE SERALI E DOMENICALI DEL COMUNE DI MILANO - IMPIEGATO PUBBLICO - CONFIGURABILITA - CONDIZIONI - CONTROVERSIE RELATIVE AL RAPPORTO DI IMPIEGO - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA.*
Le prestazioni lavorative di un insegnante, in favore del comune di Milano e presso le civiche scuole serali e domenicali, che vengano effettuate con retribuzione predeterminata, vincolo di subordinazione e continuita, pure se a tempo determinato, nonche in forza di un atto formale di nomina, integrano un rapporto di pubblico impiego, come tale devoluto alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, atteso che la gestione di dette scuole, che rientra fra le attivita istituzionali del comune medesimo, viene condotta con organizzazione improntata a criteri pubblicistici e non imprenditoriali. (V 4838/77, mass n 388445).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)