Sez. 2, Sentenza n. 6207 del 23/06/1998 (Rv. 516672 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - IN GENERE

Costituisce domanda nuova, inammissibile e rilevabile d'ufficio anche in Cassazione se proposta per la prima volta nel giudizio di secondo grado, quella volta al riconoscimento dell'acquisto per usucapione di un passaggio su fondo altrui non già utilizzando un sentiero originato dal transito con i carri agricoli, domandato in primo grado, bensì un tratto del fondo servente, a confine con il dominante, quale capezzagna, ossia per far girare le attrezzature agricole onde lavorare la terra per file parallele (cosiddetto bustrofedico, movimento immemorabile da sinistra a destra e da destra a sinistra dei mezzi agricoli per riprendere in senso inverso il lavoro del terreno).

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 345