Sez. L, Sentenza n. 3239 del 28/10/1974 (Rv. 371754 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITA - TRASFERIMENTO DEL LAVORATORE PRESSO UNA DIPENDENZA O FILIALE DELL'IMPRESA - COSTITUZIONE DI UN NUOVO E DIVERSO RAPPORTO DI LAVORO - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITA - TRASFERIMENTO DEL LAVORATORE PRESSO UNA DIPENDENZA O FILIALE DELL'IMPRESA - COSTITUZIONE DI UN NUOVO E DIVERSO RAPPORTO DI LAVORO - ESCLUSIONE.*
Anche nell'ambito dei rapporti di diritto privato e ammesso che il lavoratore sia posto dal proprio datore di lavoro a disposizione di altro soggetto per l'esplicazione di una data attivita lavorativa, permanendo l'originario rapporto, cioe senza che fra il lavoratore e colui che ne utilizza la prestazione di lavoro si costituisca un nuovo e diverso rapporto, cosi come si ha nel caso di trasferimento del lavoratore presso una dipendenza o filiale dell'impresa da cui e stato assunto. (V 2766'68, mass n 335386; 3345'55).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)