Sez. L, Sentenza n. 1105 del 24/01/2003 (Rv. 559971 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - IN GENERE

Il regolamento di organizzazione dell'INAIL approvato dal Consiglio di amministrazione dell'Istituto nella seduta dell'1 luglio 1999, adeguando la disciplina della dirigenza di detto ente a quella stabilita per la dirigenza dello Stato - secondo la quale il potere di rappresentanza esterna dell'amministrazione spetta ai dirigenti(art. 27 - bis, comma 2, D.Lgs. n. 29 del 1993, recepito nell'art. 27, D.Lgs. n. 165 del 2001) - in deroga degli artt. 2, D.L. C.p.s. n. 438 del 1947 (confermato dall'art. 3, D.Lgs. n. 479 del 1994) e 3 del d.P.R. n. 367 del 1997, che attribuiscono la rappresentanza processuale dell'ente al suo Presidente, ha stabilito che la rappresentanza in giudizio dell'Istituto spetta ai titolari degli uffici dirigenziali relativamente agli affari di loro competenza. Pertanto, in riferimento al giudizio promosso con la domanda di revisione della rendita per infortunio, che ha ad oggetto l'erogazione di una prestazione, ossia un affare rientrante nella competenza della Direzione Generale Prestazioni, la rappresentanza processuale dell'Istituto spetta al dirigente preposto a detta direzione generale, il quale, conseguentemente, è legittimato a conferire il mandato 'ad litem' ai difensori.

Riferimenti normativi: Decr. Leg. Capo Provv. Stato 13/05/1947 num. 438 art. 2, Decreto Legisl. 30/06/1994 num. 479 art. 3, DPR 24/09/1997 num. 367, Decreto Legisl. 03/02/1993 num. 29 art. 27 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 17, Decreto Legisl. 30/03/2001 num. 165 art. 27