Sez. 2, Sentenza n. 1975 del 29/09/1981 Ud. (dep. 27/02/1982) Rv. 152477 - 01

REATO - ESTINZIONE (CAUSE DI) - SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI - ATTENUANTI GENERICHE - CONCESSIONE DI ATTENUANTI GENERICHE E DINIEGO DI SOSPENSIONE CONDIZIONALE DELLA PENA - AMMISSIBILITÀ - CONTRADDITTORIETÀ DELLA MOTIVAZIONE - INSUSSISTENZA.*

Il giudice può concedere le attenuanti generiche pur negando il beneficio della sospensione condizionale della pena, senza incorrere nel vizio di illogicità o contraddittorietà della motivazione. Tale ultimo beneficio rientra infatti nell'ambito del potere discrezionale del giudice di merito. (Conf. Mass. 148069/81, 139424/78, 137259/77, 116939/71, 115878/70; V. Mass. 151030/81 ed ivi citate, 148256/81, 142227/79 nel senso che il diniego delle attenuanti generiche non è incompatibile con la concessione del beneficio della sospensione condizionale della pena).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 133 CORTE COST., Cod. Pen. art. 163 CORTE COST., Cod. Pen. art. 164 CORTE COST.