Sez. 5, Sentenza n. 4144 del 20/02/2013 (Rv. 625249 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE (I.R.P.E.F.) (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - REDDITI DI LAVORO - LAVORO DIPENDENTE - IN GENERE

Le esenzioni IRPEF per le pensioni, previste dall'art. 3 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 601, norma a carattere agevolativo e, come tale, da interpretarsi restrittivamente, possono trovare applicazione solo se si tratti dell'erogazione di trattamento pensionistico effettuata direttamente dalla Santa Sede, o degli enti da essa direttamente gestiti o dagli altri enti centrali della Chiesa cattolica. Pertanto, laddove il trattamento pensionistico del personale dell'ospedale del "Bambin Gesù" - con il quale la Santa Sede svolge l'assistenza ospedaliera che, non in diretto collegamento funzionale con i suoi scopi istituzionali, viene esercita nell'ambito dell'ordinamento italiano, con le regole da esso fissate per il servizio sanitario e con sottoposizione, anche per il rapporto con il personale, alla giurisdizione italiana - venga erogato dall'INPS, la suddetta norma non può trovare applicazione; è, altresì, manifestamente infondata l'eccezione di illegittimità costituzionale, in relazione ai parametri di cui agli artt. 3 e 36 Cost., quanto all'asserita irragionevole discriminazione tra pensionati, a carico del Fondo Vaticano ovvero a carico dell'INPS, configurandosi un trattamento rimesso alla libera opzione del lavoratore.

Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 601 art. 3, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Tratt. Internaz. 11/02/1929 art. 15, Tratt. Internaz. 18/02/1984, Legge 27/05/1929 num. 810 CORTE COST., Legge 25/03/1985 num. 121 CORTE COST., Legge 19/08/2003 num. 244