Sez. 3, Sentenza n. 8541 del 10/05/1985 Ud. (dep. 03/10/1985) Rv. 170558 - 01

ACQUE - TUTELA DELLE ACQUE DALL'INQUINAMENTO - INSEDIAMENTI CIVILI - EQUIPARAZIONE - IMPRESE AGRICOLE - TERRENI A DISPOSIZIONE - CONNESSIONE CON L'ATTIVITÀ DI ALLEVAMENTO - NOZIONE - FATTISPECIE: TERRENO COLTIVATO A PIOPPETO.*

In tema di tutela delle acque dall'inquinamento, ai fini della classificazione delle imprese agricole tra gli insediamenti civili, anziché tra quelli produttivi, per terreni a disposizione della impresa agricola, in connessione con l'attività di allevamento del bestiame, si devono intendere quelli sui quali si svolge tale attività, come, ad esempio, i pascoli e non i terreni che servono per un'attività diversa, anche se conseguente a quella di allevamento, quale è lo scarico dei liquami con il sistema della fertirrigazione. (nella specie è stato escluso che, al fine di stabilire se lo imputato avesse avuto o meno la disponibilità, in connessione con l'attività di allevamento di suini, di oltre un ettaro di area agricola per ogni quaranta quintali di peso vivo, potesse essere tenuto conto di un terreno coltivato a pioppeto, nel quale i liquami venivano utilizzati a scopo di fertirrigazione). (Conf mass n 166150).*

Riferimenti normativi: Legge 10/05/1976 num. 319 art. 3 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 319 art. 21 CORTE COST., Legge 08/10/1976 num. 690 art. 1 quater CORTE COST., Legge 08/10/1976 num. 690 art. 17