Sez. 6, Sentenza n. 47292 del 09/09/2015 Cc. (dep. 30/11/2015) Rv. 265335 - 01
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - UDIENZA - RIGETTO DELLA RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO | Ordine di formulare l'imputazione e contestuale individuazione di una circostanza aggravante non indicata - Abnormità - Esclusione.
INDAGINI PRELIMINARI - CHIUSURA DELLE INDAGINI - ARCHIVIAZIONE - UDIENZA - RIGETTO DELLA RICHIESTA DEL PUBBLICO MINISTERO
Non è abnorme il provvedimento del giudice per le indagini preliminari, che, nel rigettare la richiesta di archiviazione fondata sulla assenza di querela, ordini la formulazione dell'imputazione ravvisando una circostanza aggravante, non indicata nella richiesta, che rende procedibile d'ufficio il reato.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)