Sez. 2, Sentenza n. 1266 del 18/05/1966 (Rv. 322539 - 01)

TRASPORTI PUBBLICI - FERROVIE DELLO STATO TRAMVIE E FILOVIE - IMPIEGATI E AGENTI DI FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE (LAVORO SUBORDINATO) - PROMOZIONI E CONCORSI - DESTINAZIONE DI UN AGENTE STABILE A FUNZIONI DI GRADO SUPERIORE - ORDINE SCRITTO - NECESSITA - PROVA ORALE DELLA DESTINAZIONE - ESCLUSIONE.*

Il provvedimento, con cui l'agente stabile, dipendente da una azienda tramviaria in regime di concessione, viene temporaneamente adibito a funzioni di grado superiore a quello di cui e provvisto, non puo consistere in una manifestazione tacita di volonta del direttore dell'azienda, ma deve essere attuato solo mediante un ordine scritto dello stesso direttore. Questo principio e applicabile anche alla pretesa, da parte di un salariato, dell'attribuzione di una qualifica impiegatizia, che implica di per se gli estremi del conferimento di qualifica superiore. Pertanto al difetto dell'ordine scritto non puo supplirsi mediante la prova orale, utilizzabile soltanto per chiarire il contenuto e l'estensione di un ordine poco chiaro, ma non per dimostrare l'esistenza dell'ordine di servizio, che dovrebbe, in tal caso, desumersi dall'Esercizio di fatto delle mansioni di grado superiore. *

Riferimenti normativi: Legge 08/05/1931 num. 148 art. 18