Sez. T, Sentenza n. 4047 del 23/02/2026 (Rv. 678037-01)

RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) (DISCIPLINA ANTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - RISCOSSIONE ESATTORIALE - AGENTI DELLA RISCOSSIONE - IN GENERE

In tema di riscossione dei tributi locali, non sono incompatibili con l'art. 107 TFUE e con i principi della dir. n. 2014/23/UE del 26 febbraio 2014 le disposizioni che hanno prorogato fino al 30 giugno 2017 il termine (originariamente fissato al 31 dicembre 2012) per la cessazione delle attività di accertamento, liquidazione e riscossione, spontanea e coattiva, delle entrate tributarie o patrimoniali dei Comuni (e delle società da essi partecipate) ad opera di Equitalia s.p.a. (e delle società dalla stessa partecipate), essendo le stesse finalizzate a consentire il riordino della disciplina sulla riscossione dei tributi locali, che l'art. 3 del d.l. n. 203 del 2005 (conv. con modif. dalla l. n. 248 del 2005), in linea con il principio unionale della libertà per ogni Stato membro di regolamentare l'organizzazione dei servizi pubblici, aveva fondato sull'attribuzione per legge (e non in forza di un provvedimento amministrativo) della relativa funzione ad un ente pubblico (l'Agenzia delle Entrate) e del corrispondente esercizio a una società (Equitalia s.p.a.) interamente controllata dallo stesso e dall'INPS.

Decreto Legge 13/05/2011 num. 70 art. 7 com. 2 lett. GG3, Decreto Legge 10/10/2012 num. 174 art. 9 com. 4, Decreto Legge 08/04/2013 num. 35 art. 10 com. 2 CORTE COST., Decreto Legge 21/06/2013 num. 69 art. 53, Legge 27/12/2013 num. 147 art. 1 com. 610 CORTE COST., Legge 23/12/2014 num. 190 art. 1 com. 642 CORTE COST., Decreto Legge 19/06/2015 num. 78 art. 7 com. 7 CORTE COST., Decreto Legge 30/12/2015 num. 210 art. 10 com. 1, Decreto Legge 24/06/2016 num. 113 art. 18, Decreto Legge 22/10/2016 num. 193 art. 2 com. 1, Decreto Legge 30/09/2005 num. 203 art. 3 CORTE COST., Tratt. Internaz. 25/03/1957 art. 107, Decisione Consiglio CEE 26/02/2014 num. 23, Legge 13/05/2011 num. 106 CORTE COST., Legge 07/12/2012 num. 213 CORTE COST., Legge 06/06/2013 num. 64 CORTE COST., Legge 09/08/2013 num. 98 CORTE COST., Legge 06/08/2015 num. 125 CORTE COST., Legge 25/02/2016 num. 47, Legge 07/08/2016 num. 194 CORTE COST., Legge 01/12/2016 num. 225 CORTE COST., Legge 02/12/2005 num. 248 CORTE COST. PENDENTE