Sez. 1, Sentenza n. 789 del 09/02/1981 (Rv. 411265 - 01)
ARBITRATO - ARBITRI - NOMINA - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - DETERMINAZIONE DEI QUESITI - VERBALE DEL PROCEDIMENTO ARBITRALE RELATIVO ALLA COSTITUZIONE DEL COLLEGIO ED ALLA FORMULAZIONE DEI QUESITI - NUOVO COMPROMESSO O ATTO DI 'ACCESSO ARBITRALÈ - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
ARBITRATO - ARBITRI - NOMINA - COMPROMESSO E CLAUSOLA COMPROMISSORIA - DETERMINAZIONE DEI QUESITI - VERBALE DEL PROCEDIMENTO ARBITRALE RELATIVO ALLA COSTITUZIONE DEL COLLEGIO ED ALLA FORMULAZIONE DEI QUESITI - NUOVO COMPROMESSO O ATTO DI 'ACCESSO ARBITRALÈ - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*
Il verbale del procedimento arbitrale relativo alla Costituzione del collegio degli arbitri ed alla formulazione dei quesiti da sottoporre alla decisione dei medesimi non costituisce un nuovo compromesso, che integri od assorba quello anteriormente stipulato, sia perche l'Obbligo di deferire agli arbitri la composizione della lite gia discende dal compromesso precedente, sia perche tale verbale, non essendo sottoscritto dalle parti, non presenta i caratteri essenziali dell'atto scritto, richiesto dall'art 807 cod proc civ per la validita del compromesso, sia perche questo deve necessariamente precedere l'accettazione degli arbitri. Ne detto verbale e atto di 'accesso arbitralè, in quanto atto introduttivo della procedura e quello che afferma la decisione di adire gli arbitri in relazione ad una controversia ritenuta compresa nella previsione del compromesso ed invita la controparte a nominare il proprio arbitro. (V 4380/79, mass n 400906, sulla prima parte; (V 17/71, mass n 349318, sulla seconda parte).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 807 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 810 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 813 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)