Sez. 1, Sentenza n. 6025 del 15/03/2007 (Rv. 596095 - 01)
PROCEDIMENTO CIVILE - LEGITTIMAZIONE - AD CAUSAM | Nozione - Titolarità passiva del rapporto controverso - Differenze - Necessità di indagini di fatto riguardo alla legittimazione sostanziale - Proposizione per la prima volta in Cassazione - Inammissibilità.
PROCEDIMENTO CIVILE - LEGITTIMAZIONE - AD CAUSAM
In materia espropriativa, la questione attinente alla titolarità passiva dell'obbligo indennitario non è di legittimazione "ad causam", non è rilevabile in ogni stato e grado del processo, e non può essere sollevata per la prima volta nel giudizio di cassazione, con richiesta al giudice di legittimità di esaminare gli atti di causa che regolano il rapporto controverso.
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 81, Cod. Proc. Civ. art. 99, Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 19 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 20 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)