Sez. U, Sentenza n. 2148 del 02/04/1984 (Rv. 434190 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - PRESTAZIONI LAVORATIVE SVOLTE PRESSO UNA STAZIONE METEREOLOGICA DELLA AMMINISTRAZIONE DELLA DIFESA - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - CONFIGURABILITÀ - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - PRESTAZIONI LAVORATIVE SVOLTE PRESSO UNA STAZIONE METEREOLOGICA DELLA AMMINISTRAZIONE DELLA DIFESA - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - CONFIGURABILITÀ - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
Le prestazioni lavorative presso una stazione metereologica dell'amministrazione della difesa, che vengano espletate con retribuzione predeterminata e continuità, ancorché a tempo determinato, nonché con vincolo di subordinazione, integrano un rapporto di pubblico impiego, per effetto dell'inequivoca volontà dell'amministrazione medesima di utilizzare tali prestazioni nell'ambito della propria organizzazione pubblicistica e per il perseguimento dei propri fini istituzionali, mentre resta irrilevante che l'atto costitutivo del rapporto stesso, da cui emerga la suddetta volontà, abbia Forma contrattuale. Ne consegue che la domanda diretta all'accertamento dell'indicato rapporto, con la condanna dell'amministrazione ad adempimenti retributivi o previdenziali che trovino in esso titolo immediato e diretto, spetta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. (V 2508/82, mass n 420376).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)