Sez. 1, Sentenza n. 5531 del 19/12/1977 (Rv. 389166 - 01)

TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - IMPOSTA SUI REDDITI DI RICCHEZZA MOBILE (RM) - ESENZIONI ED AGEVOLAZIONI (BENEFICI) - SOGGETTIVE - ATTIVITA COMPLEMENTARI DI QUELLE AGRICOLE - NOZIONE - NATURA - IMPACCHETTAMENTO DEL BURRO E STAGIONATURA DEL FORMAGGIO IN VISTA DELLA LORO VENDITA - ATTIVITA CONNESSE - CONFIGURABILITA - COOPERATIVA SVOLGENTE LA PREDETTA ATTIVITA - BENEFICIO FISCALE PREVISTO DALL'ART 84 DEL DPR N 645 DEL 1958 - APPLICABILITA.*

Debbono considerarsi alla stessa stregua delle attivita agricole, perche di queste costituiscono normale integrazione, quelle diverse attivita complementari di cui l'imprenditore agricolo si avvale nella propria sfera di Azione, secondo i diversi settori che la compongono, e che siano strumentalmente preordinate al perseguimento dei fini agricoli, in correlazione con lo stadio dello sviluppo tecnologico in un dato momento storico: tale rapporto di connessione sussiste per le operazioni di impacchettamento del burro e di stagionatura del formaggio, entrambe compiute per rendere piu agevole o piu conveniente l'alienazione dei prodotti, che costituisce una delle attivita proprie dell'imprenditore agricolo. Conseguentemente, i redditi conseguiti da una cooperativa mediante alienazione di burro e formaggio, previo impacchettamento del primo e stagionatura del secondo, godono dell'esenzione dall'imposta di RM, espressamente prevista per le cooperative dall'art 84, lettera i), del DPR 29 gennaio 1958, n 645. (V 4055/76, mass n 382725; (V 2684/76, mass n 381471).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, DPR 29/01/1958 num. 645 art. 84 lett. I CORTE COST.