Sez. 2, Sentenza n. 2139 del 24/06/1972 (Rv. 359394 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - LAVORATORI AUTONOMI - LAVORATORI AGRICOLI (INPS) - PENSIONE DI INVALIDITA E VECCHIAIA AI MEZZADRI, COLONI E COLTIVATORI DIRETTI - DIRITTO ALLA PENSIONE DI RIVERSIBILITA - SPETTANZA ALLA VEDOVA ED AGLI ORFANI EX LEGGE ART 18 DELLA LEGGE N 1047 DEL 1957 - CONDIZIONI.*

Con la legge 26 ottobre 1957 n 1047, nell'estendere ai coltivatori diretti, mezzadri e coloni la pensione per invalidita e vecchiaia, il legislatore ha voluto anche introdurre il diritto alla riversibilita della pensione in favore della vedova di eta superiore ai sessanta anni o inabile al lavoro e degli orfani del capo famiglia, prendendo, quindi, in considerazione il nucleo familiare superstite. Peraltro, l'erogazione della prestazione, per effetto delle speciali Disposizioni di cui al secondo e terzo comma dell'art 18 della legge citata e condizionata alla esistenza di alcuni elementi e precisamente: a)dal punto di vista soggettivo e necessario che la vedova ultrasessantenne non abbia una pensione a titolo personale; b)dal punto di vista oggettivo, e necessario che il nucleo familiare venga a trovarsi nella impossibilita di continuare l'attivita abitualmente esercitata; C)dal punto di vista assicurativo, debbono, infine, sussistere le condizioni di assicurazioni e contribuzione di cui all'art 9 n 2 lettera a) e b) di cui al RDL 14 aprile 1939 n 636, richiamato dall'art 13 del RDL 14 aprile 1939 n 636, modificato dall'art 2 della legge 4 aprile 1952 n 218.*

Riferimenti normativi: Legge 26/10/1957 num. 1047 art. 18 CORTE COST.