Sez. L, Sentenza n. 4153 del 09/12/1974 (Rv. 372795 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO (IMPROPONIBILITA).*

L'Onere previsto dall'art 460 cod proc civ, non trasforma l'Azione giudiziaria in una mera impugnazione della decisione amministrativa; essendo la prima sostanzialmente chiamata ad accertare, con poteri autonomi e svincolati dal procedimento amministrativo, la sussistenza delle condizioni del diritto soggettivo perfetto dell'assicurato alla previdenza ed all'assistenza. (V 1156'63).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 460 CORTE COST.