Sez. 5, Sentenza n. 629 del 09/04/1969 Ud. (dep. 06/06/1969) Rv. 111716 - 01
REATI CONTRO LA FEDE PUBBLICA - DELITTI -FALSITA PERSONALE - FALSA ATTESTAZIONE O DICHIARAZIONE A PU SULLA IDENTITA O SU QUALITA PERSONALI - FALSE GENERALITA DICHIARATE AL GIUDICE E SOTTOSCRIZIONE DEL VERBALE CON NOME FALSO - SUSSISTENZA DEL SOLO DELITTO DI CUI ALL'ART 495 COD PEN.*
REATI CONTRO LA FEDE PUBBLICA - DELITTI -FALSITA PERSONALE - FALSA ATTESTAZIONE O DICHIARAZIONE A PU SULLA IDENTITA O SU QUALITA PERSONALI - FALSE GENERALITA DICHIARATE AL GIUDICE E SOTTOSCRIZIONE DEL VERBALE CON NOME FALSO - SUSSISTENZA DEL SOLO DELITTO DI CUI ALL'ART 495 COD PEN.*
Il reato previsto dall'art.495 cod.pen. non concorre col reato di falso documentale, nel caso in cui taluno dichiari false generalita al giudice e poi firmi il verbale di interrogatorio col nome falso. Invero la sottoscrizione del verbale lascia immutata la lesione del bene giuridico relativo all'Obbligo della veridicita delle dichiarazioni della propria identita personale, senza produrre anche la lesione del bene inerente alla tutela della fede pubblica.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 495 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)