Sez. L, Sentenza n. 17469 del 07/12/2002 (Rv. 559067 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - CONTRIBUTI O PREMI | Determinazione dei premi a carico del datore di lavoro - Transazione tra INAIL e responsabile dell'infortunio per un ammontare inferiore al danno subito - Incidenza sui premi per l'intero ammontare del danno - Esclusione - Condizioni.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - INDENNITÀ E RENDITA - CONTRIBUTI O PREMI
Ai fini della determinazione dei premi per l'assicurazione infortunistica a carico del datore di lavoro, la transazione conclusa in sede di surroga tra l'Inail e il responsabile dell'infortunio per un ammontare inferiore rispetto alla misura del danno subito non incide riduttivamente sui tassi di premio per l'intero ammontare del danno ove risulti, con valutazione ex ante che tenga conto della ragionevolezza e della convenienza della transazione in relazione al grado di incertezza circa il prevedibile esito della lite, che l'istituto stesso, nell'addivenire alla transazione, abbia agito con la diligenza del buon padre di famiglia.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST., Legge 30/06/1965 num. 1124 CORTE COST., Legge 30/06/1965 num. 1124 art. 27 CORTE COST., Legge 30/06/1965 num. 1124 art. 39 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)