Sez. 2, Sentenza n. 220 del 11/07/1980 Ud. (dep. 17/01/1981) Rv. 147299 - 01
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - CIRCOSTANZE ATTENUANTI - PARTECIPAZIONE DI MINIMA IMPORTANZA AL REATO - NOZIONE - MINORE EFFICIENZA CAUSALE DELL'AZIONE RISPETTO A QUELLA DEI CORREI - SUFFICIENZA PER LA CONFIGURABILITA DELLA ATTENUANTE - ESCLUSIONE - IMPORTANZA CAUSALE MINIMA DELLA ATTIVITA DELL'AGENTE - NECESSITA.*
REO - CONCORSO DI PERSONE NEL REATO - CIRCOSTANZE ATTENUANTI - PARTECIPAZIONE DI MINIMA IMPORTANZA AL REATO - NOZIONE - MINORE EFFICIENZA CAUSALE DELL'AZIONE RISPETTO A QUELLA DEI CORREI - SUFFICIENZA PER LA CONFIGURABILITA DELLA ATTENUANTE - ESCLUSIONE - IMPORTANZA CAUSALE MINIMA DELLA ATTIVITA DELL'AGENTE - NECESSITA.*
Per la concessione dell'attenuante della partecipazione di minima importanza al reato non e sufficiente la minore efficienza causale dell'Azione di colui che la invoca rispetto a quella dei correi, bensi e necessario che l'importanza causale della di lui attivita sia stata oggettivamente minima. (Conf mass nn 100560, 107138, 120385, 144957).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 114 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)