diritto.io

Sez. 6, Sentenza n. 15862 del 09/02/2018 Cc. (dep. 10/04/2018) Rv. 272914 - 01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - SENTENZE PENALI STRANIERE - RICONOSCIMENTO - PRESUPPOSTI | Copia della sentenza penale pronunciata all'estero - Traduzione in lingua italiana - Certificazione di conformità - Necessità - Esclusione.
Stato
decisa il 2018-02-09
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/272914-01

RAPPORTI GIURISDIZIONALI CON AUTORITÀ STRANIERE - SENTENZE PENALI STRANIERE - RICONOSCIMENTO - PRESUPPOSTI

Ai fini del riconoscimento di una sentenza penale straniera, non è obbligatorio che la traduzione in lingua italiana della copia della sentenza sia accompagnata da una specifica certificazione di conformità, essendo solo necessario che possano dirsi accertate la conformità della copia alla sentenza straniera e la corrispondenza della traduzione al contenuto della sentenza.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 730

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)