Sez. 3, Sentenza n. 6587 del 19/10/2016 Cc. (dep. 13/02/2017) Rv. 269145 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - IN GENERE

Ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 167 D.Lgs. n. 196 del 2003, costituiscono illecito trattamento di dati personali effettuato da persone fisiche, sia la condotta di utilizzazione di dati che fuoriesca dalla sfera personale e domestica dell'agente e che in quanto tale non può essere ritenuta riconducibile a "fini esclusivamente personali", sia la condotta che, pur realizzata per fini esclusivamente personali, consista nella diffusione dei dati, ancorchè in forma non sistematica. (In motivazione, la S.C. ha precisato che la "sistematicità" costituisce, ai sensi dell'art. 5, comma terzo, del decreto citato, un requisito della comunicazione e non anche della diffusione che, in quanto modalità estesa di propagazione del dato, realizza sempre un "vulnus" alle esigenze di protezione del dato personale).

Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 4 com. 1 n. 11, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 5 com. 3, Decreto Legisl. 30/06/2003 num. 196 art. 167