Sez. 2, Sentenza n. 5902 del 07/07/1987 (Rv. 454295 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - SCIOGLIMENTO DEL CONTRATTO - RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - PER INADEMPIMENTO - IN GENERE - RAPPORTO TRA DOMANDA DI ADEMPIMENTO E DOMANDA DI RISOLUZIONE - MODIFICAZIONE DELLA DOMANDA DI ADEMPIMENTO IN QUELLA DI RISOLUZIONE DEL CONTRATTO - FACOLTÀ DELLA PARTE ADEMPIENTE EX ART. 1453, COMMA SECONDO, COD. CIV. -ALLA PERSISTENZA FINO ALL'ATTUAZIONE INTEGRALE DELL'ADEMPIMENTO AD OPERA DELLA CONTROPARTE - RIFIUTO DELL'OFFERTA REALE - EQUIPARAZIONE ALL'ESECUZIONE PER INTERO DELL'ADEMPIMENTO - CONDIZIONI.*

La facoltà attribuita dall'art. 1453, comma secondo, cod. civ. alla parte adempiente di mutare la precedente domanda di condanna all'adempimento in quella diversa di risoluzione del contratto, permane fino a quando dalla controparte non sia stato integralmente attuato l'adempimento, al quale non può essere equiparata l'offerta reale non accettata, ove questa, pur escludendo il protrarsi della mora limitatamente alla prestazione originariamente dovuta, non soddisfi, altresì, le ulteriori pretese risarcitorie da ritardo e le spese processuali. (V 2057/80, mass n 405705).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1208, Cod. Civ. art. 1209, Cod. Civ. art. 1453