Sez. 3, Sentenza n. 4219 del 29/06/1981 (Rv. 414887 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITA - RIVALSA DELL'INAIL - PRESCRIZIONE - TERMINE ANNUALE PREVISTO DALL'ART 4 DEL RD N 1765 DEL 1935 - INTERVENUTO DECORSO AL MOMENTO DELL'ENTRATA IN VIGORE DELLA NUOVA DISCIPLINA PREVISTA DAL DPR N 1124 DEL 1965 - ACCERTAMENTO - MOMENTO RILEVANTE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - RESPONSABILITA - RIVALSA DELL'INAIL - PRESCRIZIONE - TERMINE ANNUALE PREVISTO DALL'ART 4 DEL RD N 1765 DEL 1935 - INTERVENUTO DECORSO AL MOMENTO DELL'ENTRATA IN VIGORE DELLA NUOVA DISCIPLINA PREVISTA DAL DPR N 1124 DEL 1965 - ACCERTAMENTO - MOMENTO RILEVANTE.*
In tema di prescrizione dell'Azione di rivalsa dell'Inail nei confronti del danneggiante per somme erogate all'assicurato, vittima di infortunio sul lavoro, onde accertare se il termine annuale, previsto dall'art 4 del RD 17 agosto 1935 n 1765, sia decorso al momento di entrata in vigore della nuova normativa posta dal tu 30 giugno 1965 n 1124 (che ha previsto un termine prescrizionale di tre anni), occorre far riferimento non alla sua data di pubblicazione (27 ottobre 1965), bensi a quella dell'1 luglio 1965 indicata espressamente, nell'art 296 di detto tu, come data di efficacia della disciplina. (V 2818/77, mass n 386441).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2934, Regio Decr. 17/08/1935 num. 1765 art. 4 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 269
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)