Sez. U, Sentenza n. 3380 del 13/12/1973 (Rv. 367312 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - POTERI DELLA CASSAZIONE - ACCERTAMENTI DEL GIUDICE DI MERITO - IN GENERE - ERRORES IN PROCEDENDO - RIESAME DEI FATTI - LIMITI.*

L'esame della conformita alla legge delle sentenze impugnate con ricorso per Cassazione deve svolgersi sulla base dei fatti quali risultano accertati dal giudice del merito. Un potere di riesame dei fatti e, quindi, configurabile, in relazione alla valutazione compiutane dal detto giudice, in modo pieno o limitato al solo riscontro della congruita della motivazione, a seconda che abbia ad oggetto le attivita svolte dalle parti o dal giudice nel processo o, viceversa, attenga al merito della causa. Al primo tipo possono ricondursi le censure che adombrano una violazione del principio dispositivo, estesa al travisamento del contenuto della domanda e che si sarebbe risolta in extrapetizione; al secondo tipo, viceversa, vanno ascritte quelle che investono il criterio logico-giuridico della decisione, viziato da apoditticita delle affermazioni e da omissioni su punti decisivi. (V 592/73, mass n 362673; 3645/72, mass n 361669; (V 2174/72, mass n 359435).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 112, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.