Sez. 1, Sentenza n. 239 del 12/01/1984 (Rv. 432497 - 01)
SOCIETÀ - DI PERSONE FISICHE - SOCIETÀ IRREGOLARE E DI FATTO - IN GENERE - ESISTENZA - ACCERTAMENTO - CRITERI - MEZZI DI PROVA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI.*
SOCIETÀ - DI PERSONE FISICHE - SOCIETÀ IRREGOLARE E DI FATTO - IN GENERE - ESISTENZA - ACCERTAMENTO - CRITERI - MEZZI DI PROVA - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI.*
Per l'accertamento di una società di fatto nei rapporti interni tra i soci il giudice può avvalersi di tutti i mezzi di prova previsti dall'ordinamento giuridico, comprese le presunzioni semplici, ma il relativo giudizio, sia in ordine alla scelta che alla valutazione dei mezzi e delle risultanze probatorie, si sottrae al Sindacato di legittimità, sempre che sia sorretto da una motivazione adeguata ed immune da vizi logici ed errori di diritto. (Conf 6397/81, mass n 417196; (Conf 5757/79, mass n 402388; (Conf 1169/79, mass n 397385; (Conf 244/76, mass n 378900).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2247, Cod. Civ. art. 2297, Cod. Proc. Civ. art. 116 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 com. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)