Sez. 4, Sentenza n. 3908 del 15/04/1983 Ud. (dep. 28/04/1983) Rv. 158793 - 01
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - IN GENERE - SENTENZA DI SECONDO GRADO - MOTIVAZIONE "PER RELATIONEM" - LEGITTIMITÀ - CONDIZIONI.*
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - IN GENERE - SENTENZA DI SECONDO GRADO - MOTIVAZIONE "PER RELATIONEM" - LEGITTIMITÀ - CONDIZIONI.*
Le sentenze di primo e secondo grado, quando vi è uniformità di decisione, si integrano a vicenda, formando un tutt'uno organico ed inscindibile, di tal che la motivazione "per relationem" è pienamente ammissibile a condizione che le censure contro la sentenza di primo grado non contengano elementi e argomenti diversi da quelli già esaminati e disattesi da quel giudice; l'integrazione delle due sentenze, dalle quali risulta implicitamente che il giudice di appello ha inteso far propria la valutazione delle circostanze processuali compiuta dal giudice di primo grado e condividere il ragionamento logico-giuridico dallo stesso adottato, dispensa logicamente il secondo giudice dal ritornare a riesaminare quegli argomenti e quegli elementi già dedotti nella prima sentenza che egli ha ritenuto esatti e convincenti. (V mass n 137865 ed ivi cit.; (Conf mass n 136315).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 4, Cod. Proc. Pen. art. 475 com. 3, Cod. Proc. Pen. art. 523
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)