Sez. 5, Sentenza n. 7473 del 03/05/1979 Ud. (dep. 06/09/1979) Rv. 142823 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI COLPOSE - IN GENERE - OMICIDIO COLPOSO - IN GENERE - CONCORSO DI OMICIDIO E LESIONI - UNIFICAZIONE DEI REATI AI SOLI FINI DELLA PENA - PRESCRIZIONE - APPLICAZIONE AI SINGOLI REATI.*
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI COLPOSE - IN GENERE - OMICIDIO COLPOSO - IN GENERE - CONCORSO DI OMICIDIO E LESIONI - UNIFICAZIONE DEI REATI AI SOLI FINI DELLA PENA - PRESCRIZIONE - APPLICAZIONE AI SINGOLI REATI.*
L'art 589 terzo comma cod pen unifica i delitti di omicidio colposo o di lesioni colpose solo ai fini della pena; ad ogni altro effetto ciascun reato rimane autonomo e distinto. (fattispecie in tema di applicazione della prescrizione).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 589 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)