Sez. 5, Sentenza n. 6481 del 05/12/1975 Ud. (dep. 29/05/1976) Rv. 133663 - 01
REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - EFFETTI - RILEVANZA A FINI DIVERSI DA QUELLO DELLA DETERMINAZIONE DELLA PENA - ESCLUSIONE.*
REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - EFFETTI - RILEVANZA A FINI DIVERSI DA QUELLO DELLA DETERMINAZIONE DELLA PENA - ESCLUSIONE.*
Il giudizio di comparazione tra circostanze produce effetto ai soli fini della Determinazione della pena; ad ogni altro fine (nella specie, sospensione della patente) rimane inalterata la configurazione giuridica del reato.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)