Sez. 5, Sentenza n. 25116 del 12/02/2019 Cc. (dep. 05/06/2019) Rv. 276204 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - IN GENERE

In tema di lesioni personali volontarie, il dolo consiste nella coscienza e volontà di procurare una malattia o quantomeno sensazioni dolorose nel soggetto passivo, per cui la responsabilità per tale delitto discende da ogni condotta volontaria idonea a determinare le lesioni, quando sia accompagnata da intenzionalità lesiva. (In applicazione del principio, la Corte ha ritenuto errata la qualificazione del fatto quali lesioni colpose come conseguenza non voluta delle percosse inflitte ad un neonato che aveva riportato ferite a cui era conseguito pericolo di vita, una malattia con prognosi superiore a 40 giorni e postumi permanenti).

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 581, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.