Sez. 2 - , Sentenza n. 22506 del 16/07/2020 Ud. (dep. 27/07/2020) Rv. 279288 - 01
PARTE CIVILE - COSTITUZIONE - IN GENERE | Persone giuridiche, enti e associazioni - Procura speciale per la costituzione - Rilascio preventivo - Riferimento generico ai reati che pertengono all'oggetto sociale - Legittimità - Fattispecie.
PARTE CIVILE - COSTITUZIONE - IN GENERE
In tema di costituzione di parte civile, la procura speciale rilasciata in via preventiva dal legale rappresentante di un ente, ai sensi dell'art. 37 disp. att. cod. proc. pen., non deve contenere l'indicazione dei singoli reati rispetto ai quali è consentito il compimento dell'atto cui la procura si riferisce, ben potendosi intendere conferita con riferimento a tutti i fatti che danneggiano gli interessi della società e pertengono all'oggetto sociale. (Fattispecie relativa alla procura speciale preventiva rilasciata dal legale rappresentante di una compagnia di assicurazione, utilizzata per la proposizione della querela e la successiva costituzione di parte civile, con riferimento al reato di truffa ai danni dell'assicurazione, ex art. 642 cod. pen.).
Riferimenti normativi: Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 37 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 122 CORTE COST., Cod. Pen. art. 642 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)