Sez. U, Sentenza n. 3499 del 22/06/1979 (Rv. 399910 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA DELL'INPS PER LA RESTITUZIONE DA PARTE DI UN DIPENDENTE STATALE DI RATEI DI PENSIONE DI VECCHIAIA INDEBITAMENTE PERCEPITI - GIURISDIZIONE DELL'AGO IN FUNZIONE DI GIUDICE DEL LAVORO.*

Spetta alla giurisdizione del giudice ordinario - in funzione di giudice del lavoro, non a quella esclusiva del giudice amministrativo, la domanda proposta dall'INPS nei confronti di un dipendente statale, per la restituzione di ratei di pensione di vecchiaia che assuma indebitamente corrisposti, atteso che la domanda medesima investe un rapporto previdenziale autonomo e distinto rispetto al rapporto di pubblico impiego con l'amministrazione datrice di lavoro, la quale rimane estranea alla relativa controversia. (V 3011/77, mass n 386571).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.