Sez. 1, Sentenza n. 757 del 09/05/1969 Ud. (dep. 13/10/1969) Rv. 112914 - 01

REATI CONTRO LA PERSONA -DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - IN GENERE - RAPPORTI COL DELITTO DI MALTRATTAMENTI - REATO COMPLESSO -ESCLUSIONE - CONCORSO DI REATI - CONFIGURABILITA.*

Le lesioni personali volontarie non costituiscono sempre elemento essenziale del reato di maltrattamenti, onde non possono essere assorbite da questo in un unico reato complesso, ma configurano un reato autonomo in concorso materiale con quello di maltrattamenti. (V 109329, anno 1968, ed ivi citata).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 84, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST., Cod. Pen. art. 572 CORTE COST. PENDENTE