Sez. 6, Sentenza n. 9722 del 04/05/1982 Ud. (dep. 21/10/1982) Rv. 155726 - 01

REATI CONTRO LA FAMIGLIA - DELITTI CONTRO L'ASSISTENZA FAMILIARE - MALTRATTAMENTI IN FAMIGLIA - IN GENERE - LESIONI PERSONALI VOLONTARIE - CONCORSO MATERIALE DI REATI - SUSSISTENZA.*

Il delitto di maltrattamenti e quello di lesioni possono concorrere materialmente tra loro, poiché le lesioni personali volontarie non costituiscono sempre elemento essenziale del delitto di maltrattamenti. Pertanto il delitto di lesioni non può essere assorbito da quello di maltrattamenti secondo la disciplina del reato complesso, ma configurano un reato autonomo. (Conf mass n 112914; (V mass n 127497; (V mass n 109329 nel senso che il concorso è configurabile solo qualora l'agente abbia avuto anche la volontà di ledere l'integrità fisica).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 572 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 582 CORTE COST.